舞月歌
元 · 骆妃 · 五言绝句
原文
五华兮如织,照临兮一色。
丽正兮中域,同乐兮万国。
译文 / 白话释义
五彩斑斓的月光如同编织之物,照耀着大地呈现出一样的颜色。美丽端正地照耀在中原大地,与万国共同享受这欢乐的氛围。
注释
五彩的月光,华在这里指光彩、光辉。;照耀、照射,强调月光的广泛覆盖和给予光明。;美丽端正,形容月光的美好和庄重,常用来形容美好的事物或景象。;中原地区,指中国的中心地域。;共同享受欢乐,表达了与各国一起共享和平与繁荣的意愿。
赏析
此诗运用了象征的写作手法,以五彩的月光象征着国家的繁荣与祥和。通过描绘月光的照耀,营造出一种宏大、宁静且充满欢乐的意境。从情感表达上,体现出对国家统一、万国同乐的赞美之情,表达了诗人对国家昌盛的自豪与欣慰。主题上,强调了国家的中心地位以及与世界各国的和谐共处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。