五月十二日晚登平云亭得平字齐字 其一

道路朝着树林的边缘延伸出去，云雾随着脚下的木屐齿而生成。山间的风在傍晚时分吹起，烟雾缭绕的树林连接着天边。拄着拐杖听僧人说话，从房檐下窥探等待月亮明亮起来。幽静的鸟儿知晓客人的心意，不时地送来两三声啼鸣。

木屐底下凸出像齿的部分。屐，jī。；同‘檐’，屋檐。簷，yán。；鸣声幽雅的禽鸟。

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘路向林端出，云从屐齿生’，简洁而生动地描绘出道路延伸与云雾生成的画面，没有过多的修饰却给人以很强的画面感。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适宁静的情绪，诗人在登山过程中的所见所闻所感都被细致地呈现出来，像‘倚杖听僧语，窥簷待月明’，通过听僧语、待月明这些行为，展现出一种悠然自得的心境。在意境营造上，通过描写山路、山风、烟树、幽禽等自然元素，构建出一个清幽宁静的山间傍晚意境。主题思想上主要是表达诗人对山间宁静生活的喜爱以及陶醉于自然景色之中的情感。