五指参天峰和丘文庄公韵
明 · 王弘诲 · 七言律诗
原文
一柱波心五岳连,高标削翠界南天。
谁将赤手排沧海,直上丹霄拾紫烟。
钩弋晓穿云锦出,神符宵握斗枢悬。
最怜建水挥文笔,卓立乾坤判道原。
译文 / 白话释义
一根柱子矗立在波心与五岳相连,高耸的山峰如削过的翠玉分隔南天。是谁赤手拨开沧海,径直登上云霄拾取紫色的云霞。像钩弋夫人的手在清晨穿过云锦而出,又像夜里握着神奇的符节北斗星高悬。最让人喜爱的是建水(丘濬)挥动文笔,卓然屹立在天地间判别道的本原。
注释
指高耸的物体,这里形容五指参天峰高耸。;空手,此处用来夸张地表现山峰仿佛有神奇力量能赤手拨开沧海。;绚丽的天空,此处指高空。;这里是一种比喻,钩弋夫人是汉武帝的婕妤,此处借指山峰奇特的形状像钩弋夫人的手。;北斗星的枢纽,这里指北斗星,形容山峰像握着北斗星一样神奇。
赏析
这首诗在意境上气势恢宏,通过描绘五指参天峰的雄伟壮丽,营造出一种壮阔、神奇的氛围。首联以‘一柱波心五岳连’形象地写出山峰的高大,仿佛与五岳相连,‘高标削翠界南天’则描绘出山峰的高耸和翠绿,给南天划分界限。颔联‘谁将赤手排沧海,直上丹霄拾紫烟’运用夸张和想象的手法,将山峰的高耸入云与排开沧海等宏大的景象相联系,表现出山峰的雄伟气魄。颈联‘钩弋晓穿云锦出,神符宵握斗枢悬’使用奇特的比喻,把山峰比作钩弋夫人的手穿过云锦,像握着神符与北斗星相联系,充满奇幻色彩。情感表达上,诗人对五指参天峰充满了惊叹与崇敬之情。主题思想上,通过对山峰的描写,展现自然景观的神奇伟大,同时也借对丘濬文笔的赞赏,体现对文化与哲理探究(判道原)的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。