五知堂
宋 · 梅尧臣 · 七言律诗
原文
履道坊中白家宅,五桥庄北晋公堂。
昔年二老曾相乐,今日五知名独光。
举事是非都不问,接花时节暂能忙。
清尊雅曲易为厌,自有图书列在傍。
译文 / 白话释义
在履道坊中有白家的宅院,五桥庄的北面是晋公堂。当年两位老人曾经在此欢乐相处,如今五知堂独自闪耀着光彩。凡事的是非对错全都不去过问,到了接花的时节暂且能够忙碌起来。美酒与高雅的乐曲很容易就使人厌烦,自有图书罗列在身旁。
注释
地名,在洛阳。;白居易的住宅。;裴度的堂屋,裴度封晋公。;这里指五知堂,具体含义可能与堂所蕴含的五种知悟有关(需结合更多背景判断)。;厌倦,厌烦。
赏析
从文学手法上看,首联通过地点的列举,‘履道坊中白家宅,五桥庄北晋公堂’,运用对仗的手法,整齐而有节奏感,为下文的情感抒发做了铺垫。颔联‘昔年二老曾相乐,今日五知名独光’,通过今昔对比,往昔有二老相伴的欢乐和如今五知堂独存的景象形成鲜明反差,流露出一种物是人非的感慨。情感表达方面,既有对往昔欢乐时光的怀念,又有一种淡淡的孤独感。在意境营造上,描绘出一个有着宅院、堂屋,既有接花的生活场景,又有图书在侧的静谧空间,表现出一种闲适而又略带寂寥的意境。主题思想上反映了对过往的追忆,以及在宁静生活中独自品味人生的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。