吴仲书寄惠墨莲歌以答之

南海有个姓吴的先生是有道之人，他的先辈曾经担任史官。独自把清正廉洁的品德留给子孙，家中满是书籍。不只是道德功业承继前人，写文章也是顷刻之间就能成千字。兴致高昂时作画也是浑然天成，经常用墨汁来画青莲。创作好似造化就在指尖，神灵就在手臂，凭借意念作画谁能传达（这种境界）。去年冬天撕裂绢帛画成长幅画卷，寄到我江边的小茅屋。江风吹动江水涌来，就好像莲花的花叶纷纷相互触碰。又好像四周墙壁生出清幽的香气，成群的蝴蝶蜜蜂在其间忙碌飞翔。绿头鸭子好像隐现在墙壁上，想要飞上去又上不去显得很是踉跄。偶然将往事悠闲地回忆起来，我从前在村子旁边种莲。挖空树木做成六尺长的小船，每天早晨采莲一直到太阳偏西。晚上吃饱后躺在南窗之下，仿佛有徐徐香风从两腋生出。在茅草屋檐下每天喝三杯酒，把莲子当作饭如同黍稷。世间的治乱一概不去听闻，有了名声也不让当时的人知晓。转眼间三十年过去，想要再看到这样的景象怎么能得到呢。光着脚、蓬着头在都市中行走，白天也显得惨淡没有光彩。我现在对着吴生的墨莲图，香气侵袭着人，莲花翠绿欲滴，仿佛当年种植莲花的事就在眼前。吴生啊吴生，若不是神仙妙手谁能画出这样的画呢，因此我要把它永远高挂在墙上。

官名，即御史。；系在书卷上作为标识，以便翻检的牙骨等制成的签牌，这里代指书籍。；剖削树木（特指制木船）。；太阳偏西。；吃饱肚子。；茅草做的屋檐，这里指简陋的居所。

从文学手法上看，这首诗运用了叙述、描写、抒情相结合的手法。诗的开篇先介绍吴生的身世和他的才华，为后文对其墨莲图的描写做铺垫，属于叙述部分。在描写墨莲图时，‘江风吹动江水来，宛如花叶纷相触。又如四壁生幽香，丛蝶群蜂费翱翔。绿头鸭子上壁隐，欲上不上殊踉跄。’通过丰富的想象，将画面描写得栩栩如生，如真的有莲花的花叶在风中相触，有香气从壁间生出，有鸭子欲飞不能，动静结合，画面感极强。在抒情方面，诗人由墨莲图回忆起自己往昔种莲的美好时光，‘我昔种莲村之侧……莲实作饭当黍稷。世间理乱总不闻，有名不许时人识。’表达出对往昔宁静、自在生活的怀念与向往，同时也流露出对现在都市生活的厌倦，如‘跣足蓬头都市行，白日惨惨几无色’。在意境营造上，诗中既有对墨莲图所营造出的清幽、灵动意境的描绘，又有对往昔种莲生活那种闲适、与世无争意境的追忆，两者相互交融。主题思想上，通过对吴生墨莲图的赞赏以及对往昔种莲生活的回顾，表达了对过去美好生活的怀念，对宁静自在生活的向往以及对吴生绘画才华的钦佩。