下皋杂咏

明 · 黄仲昭 · 七言绝句

原文
丽日和风雨乍过,一丘一壑足婆娑。
薄田有粟身无恙,天地私吾亦已多。
译文 / 白话释义

明媚的阳光与微风细雨刚刚过去,每一座山丘、每一道沟壑都足以让人流连徘徊。自家薄田里有粮食,身体也无病无灾,天地给予我的已经太多了。

注释

盘旋舞动的样子。这里指在一丘一壑间流连徘徊,表达一种悠然自得的状态。;没有疾病或灾祸,这里表示身体安好。

赏析

从文学手法上看,首句‘丽日和风雨乍过’描绘出天气的变化,以景开篇,为下文奠定了基调。‘一丘一壑足婆娑’通过描写对一丘一壑的喜爱之情,运用了借景抒情的手法,展现出一种悠然自得的心境。情感表达方面,诗人通过描写田园生活的平淡惬意,表达出一种满足与感恩。在这样的意境营造下,一幅田园生活的画卷徐徐展开,诗人于田园之中感受自然之美,享受宁静。主题思想围绕着田园生活中的知足与感恩,诗人对薄田有粟、身体无恙的现状感到满足,认为天地对自己已经非常厚爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。