下皋杂咏 其六

明 · 黄仲昭 · 七言绝句

原文
山庄谁道不䌓华,桃李逢春解著花
秋至未应全落莫,芙蓉新种已抽芽
译文 / 白话释义

谁说山庄不繁荣呢?桃李到了春天就懂得开花。秋天到来也不应完全冷落寂寞,因为新种的芙蓉已经抽出了嫩芽。

注释

繁荣、繁盛的意思。‘䌓’同‘繁’,有繁多、茂盛的含义。;长出花朵。‘著’在这里是生长、开出的意思。;冷落、寂寞。在这里形容秋天的山庄并非一片衰败冷落的景象。

赏析

从文学手法上看,运用了设问起笔,‘山庄谁道不䌓华’,先提出问题,引发读者的兴趣,紧接着通过描写桃李逢春开花、芙蓉秋抽芽的景象来回答,表明山庄富有生机。在情感表达方面,透露出诗人对山庄的喜爱之情,他眼中的山庄并非荒芜冷落,而是有着四季不同的景致和生命力。在意境营造上,描绘出了山庄中桃李春天盛开、芙蓉秋芽初绽的画面,给人一种清新、自然、充满活力的感觉。主题思想围绕着对山庄的赞美展开,展现出山庄在不同季节都有独特的美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。