下关车次见月

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
虎气荒荒月有痕,车箱归客欲无言
小山秃树覸人笑,玉宇鳞云入夜繁
差喜姓名忘此世,忍抛心力徇群喧
吓雏得鼠真何谓,一饭行怜费讨论
译文 / 白话释义

下关的车次在月光下显现。荒野中虎气腾腾,月亮留下痕迹。车厢中的归客想要沉默。小山光秃秃的树木仿佛在嘲笑人,玉宇中的鳞云在夜晚变得繁多。幸好能忘却世事,不忍为了迎合众人的喧嚣而耗费心力。吓雏捕鼠究竟有什么意义呢,一顿饭的花费都值得讨论。

注释

偷看,窥视。在这里形象地写出小山秃树似乎在偷偷嘲笑人的样子。;依从,顺从。‘忍抛心力徇群喧’意为不忍心为了顺从众人的喧嚣而耗费心力。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘小山秃树覸人笑’,赋予小山秃树以人的动作和神态,增添了诗歌的趣味性和生动性。情感表达方面,诗人在诗中流露出对尘世喧嚣的厌倦和对宁静生活的向往,通过‘忍抛心力徇群喧’等词句得以体现。意境营造上,‘虎气荒荒’‘玉宇鳞云’等词句描绘出了一种荒蛮而又神秘的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,诗歌表达了诗人在尘世中的思考和感悟,对人生的意义进行了探讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。