匣剑

宋 · 范仲淹 · 五言绝句

原文
灵剑经年匣,决云谁为高。
报人如有道,何忍问吹毛。
译文 / 白话释义

宝剑常年被放在剑匣之中,它能斩断云彩谁能比它更高超。如果报答别人有一定的准则,又怎忍心去求全责备。

注释

剑匣,装剑的匣子。;宝剑,形容剑如同有灵气一般。;穿过云层,极言剑之锋利。;报答他人。;吹毛求疵,故意挑剔别人的缺点。

赏析

这首诗在意境上营造出一种壮志难酬的氛围,宝剑被闲置在匣中,暗示着贤能之人不得施展才华。从写作手法来看,首句以匣剑起兴,借匣中宝剑来隐喻自身或者其他有才能之人。通过描述宝剑的不凡——‘决云谁为高’,展现出宝剑具有超凡的能力。情感表达上,后两句‘报人如有道,何忍问吹毛’透露出一种对世事的无奈与感慨,有一种怀才不遇的愤懑之情。主题思想围绕着贤能之士得不到重用,在应该被宽容对待的时候却遭受苛责展开,反映出社会的不公和对自身境遇的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。