仙都山
宋 · 吴说 · 七言律诗
原文
佳住从来说鼎湖,兹游直欲到清都。
参天玉笋千寻许,堕地金莲十丈无。
江观便思眠一柱,海山今喜识方壶。
直须买取鹅溪绢,要画沧洲水墨图。
译文 / 白话释义
向来人们都说鼎湖是美好的居处,这次游览简直就像是到了天帝居住的清都。那参天的玉笋般的山峰大概有千寻那么高,地上仿佛坠落的金莲有十丈之大。在江边观览就想要睡在一根柱子上(形容景色迷人让人想停留),如今很高兴在海中仙山认识了方壶。真应该买来鹅溪产的绢,要画一幅沧州的水墨图。
注释
古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天,这里代指仙境般的地方。;传说中天帝居住的宫阙。;这里形容山峰形状像竹笋,洁白如玉。;金色的莲花,此处用来形容山中奇妙的景色。;神话中的仙山名。;鹅溪出产的绢,是绘画的好材料。;滨水的地方,常用来指隐士的居处。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘参天玉笋千寻许,堕地金莲十丈无’,将山峰比作千寻高的玉笋,把山中景色比作十丈大的金莲,极度地夸张了仙都山景色的雄伟与奇幻,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人通过对仙都山景色的描写,表达出一种惊叹与喜爱之情,像‘江观便思眠一柱,海山今喜识方壶’,描绘出被景色吸引,想要停留的心境。在意境营造上,诗中构建出一个宛如仙境般的世界,从高耸的玉笋到巨大的金莲,再到如同仙境的方壶,充满了奇幻神秘的色彩。主题思想围绕着对仙都山美景的赞叹与喜爱展开,诗人被仙都山的景色所震撼,想要用画笔记录下来这美好的景色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。