项大著挽诗
宋 · 薛嵎 · 五言律诗
原文
耻为恩门屈,宁辞御史迁。
力陈归老疏,自尽读书年。
秘府神游地,浮荣梦觉前。
世间真不死,未必属苍天。
译文 / 白话释义
以屈从于恩主为耻,宁愿辞去御史官职而被贬迁。尽力呈上奏疏请求归老,尽情度过读书的时光。在秘府如同神灵遨游之地,荣华富贵如同大梦觉醒之前。这世间真正不死的(精神),未必是取决于苍天。
注释
对师门或有恩于己者的尊称。;屈服,屈从。;宁愿推辞。宁,nìng,宁可;辞,推辞。;官职名。;被贬谪、降职。;尽力陈述。;辞官养老。;古代禁中藏书之所。;虚荣,荣华富贵。;梦醒。觉,jué,觉醒。
赏析
从文学手法上看,此诗运用叙事与议论相结合的方式。首联和颔联叙述项大著的事迹,他耻于攀附恩门,辞去御史官职,请求归老读书,刻画了一位有骨气、淡薄名利的人物形象。颈联则以‘秘府神游地,浮荣梦觉前’营造出一种空灵、超脱的意境,把秘府视为神游之地,将荣华视为梦境,虚实相生,对比鲜明。情感表达上,诗人对项大著充满了敬重之情,敬重他不攀附权贵,坚守自身的高洁品格。在主题思想方面,诗人通过描述项大著的一生,探讨了生死、荣辱的关系,认为真正不死的不是肉体长存,而是像项大著这种高洁的精神,这一主题超越了世俗对于生死的简单认知,具有深刻的思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。