祥光亭
宋 · 陈洵直 · 七言绝句
原文
金色辉祥发洞灵,是中日月久分精。
煌煌烨烨常如在,却笑时人不眼明。
译文 / 白话释义
祥瑞的光辉从洞灵之处焕发出来,这里面日月长久地分聚精华。光辉闪耀常常如同就在眼前,却要笑当今之人眼力不明。
注释
祥瑞的光。旧时认为是吉祥的征兆;这里指祥光发出的神秘之处;分聚精华。精,精华;形容光辉闪耀的样子。煌(huáng),烨(yè);当时的人
赏析
在文学手法上,首句‘金色辉祥发洞灵’直接描写祥光亭的祥光从洞灵之处发出,‘金色’点明祥光的颜色,视觉描写鲜明。‘煌煌烨烨常如在’使用叠词‘煌煌烨烨’,生动地描绘出祥光强烈而持续存在的状态,增强了画面感和语言的节奏感。从情感表达来看,诗中透露出一种对祥光亭祥瑞之象的惊叹与自豪之情,同时‘却笑时人不眼明’又表达出一种对世人不能明察这种祥瑞的惋惜与嘲讽。在意境营造方面,通过对祥光亭祥光的描写,营造出一种神秘而神圣的意境。主题思想围绕祥光亭展开,展现其非凡之处以及诗人对它的独特认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。