白马湖平秋日光，紫菱如锦彩鸾翔。荡舟游女满中央，
bái mǎ hú píng qiū rì guāng ， zǐ líng rú jǐn cǎi luán xiáng 。 dàng zhōu yóu nǚ mǎn zhōng yāng ，
长鬟弱袂动参差，钗影钏文浮荡漾。笑语哇咬顾晚晖，
zhǎng huán ruò mèi dòng cēn cī ， chāi yǐng chuàn wén fú dàng yàng 。 xiào yǔ wa yǎo gù wǎn huī ，
家家竹楼临广陌，下有连樯多估客。携觞荐芰夜经过，
jiā jiā zhú lóu lín guǎng mò ， xià yǒu lián qiáng duō gū kè 。 xié shāng jiàn jì yè jīng guò ，
一曲南音此地闻，长安北望三千里。
yī qū nán yīn cǐ dì wén ， cháng ān běi wàng sān qiān lǐ 。