相和歌辞 子夜四时歌六首 秋歌二首 二

避开恶气的茱萸香囊，延年益寿的菊花酒。

祛除邪恶（bì è）。辟，排除、祛除。恶，不好的东西，邪恶。在中国古代文化中有很多辟邪驱恶的习俗。；一种常绿带香的植物（zhū yú），具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。在重阳节等节日时有佩戴茱萸囊的习俗。；口袋，这里指装着茱萸的香囊（náng）。；延长寿命（yán nián）。；由菊花与糯米、酒曲酿制而成的酒，古时被认为有延年益寿的功效。

从文学手法上看，这两句诗运用了典型的意象罗列手法。‘辟恶茱萸囊’和‘延年菊花酒’都是中国传统文化中极具代表性的秋季意象，通过直接陈述，简洁地勾勒出秋季的风俗文化特征。在情感表达方面，透露出一种对健康长寿的祈愿，这种祈愿并非浓烈的个人情感抒发，而是基于民俗文化所蕴含的大众普遍心理。在意境营造上，诗句将茱萸囊与菊花酒这两个秋日里带有祥瑞意义的事物并置，仿佛能让人看到人们身佩茱萸囊、手持菊花酒的秋日景象，充满了民俗风情的韵味。主题思想上，反映了古人对秋季独特的文化认知，以及对美好生活向往的积极态度，同时也是对传统民俗文化的一种传承与呈现。