相见欢
清 · 薛时雨 · 五言
原文
无端挑逗春光。是垂杨。镇日丝丝缕缕搭红墙。
睡未足,愁相续,恨春长。宝鸭炉中香烬又添香。
译文 / 白话释义
无缘无故地撩拨春光。那是垂柳啊。整日里丝丝缕缕地搭在红墙上。睡不够,忧愁接连不断,恼恨春天漫长。在宝鸭形状的香炉里香灰燃尽又添上香料。
注释
没有来由,无缘无故。;整天,从早到晚。;鸭形的香炉。;香燃烧后剩下的灰烬。
赏析
这首词在文学手法上较为独特。开篇‘无端挑逗春光。是垂杨。’采用了拟人手法,将垂杨当作有主观能动性的事物,说它‘挑逗春光’,赋予其灵动之感,生动地描绘出垂杨在春光中的姿态。词的下阕‘睡未足,愁相续,恨春长。’通过直接抒情的方式,直白地表达出主人公的情绪状态,睡不足、愁不断、恨春长,将那种慵懒、惆怅和对春天的厌烦情绪一一展现。在意境营造上,‘镇日丝丝缕缕搭红墙’一句勾勒出一幅春日里垂杨拂墙的画面,静谧中又带有一丝慵懒,而‘宝鸭炉中香烬又添香’则营造出一种幽居室内、时光缓慢流逝的氛围。从主题思想来看,主要表达了主人公在春日里的慵懒、愁闷以及对时光的一种厌烦情绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。