香林

宋 · 周密 · 五言律诗

原文
鹫峰深处寺,岚影翠纷纷。
止水受秋月,空烟生夜云。
谷虚猿坠果,地暖鹤眠芸。
合涧桥边路,松声九里闻。
译文 / 白话释义

在鹫峰深山之处有一座寺庙,山林中的雾气影影绰绰,翠绿的树木一片纷繁。平静的水面倒映着秋天的月亮,夜晚的云雾中升起空空的烟霭。山谷空旷,猿猴丢下果实,温暖的地面上仙鹤在芸草间安睡。在合涧桥的路边,松涛声在九里之外都能听到。

注释

jiù,大型猛禽;lán,山间的雾气;yún,一种香草

赏析

从文学手法来看,此诗运用了视觉描写(如‘鹫峰深处寺,岚影翠纷纷’描绘出山林的整体景象)、动静结合(‘止水受秋月’是静景,‘谷虚猿坠果’为动景)的手法。在意境营造上,通过描写鹫峰深处寺庙周围的景色,如岚影、秋月、夜云、猿猴、仙鹤、松声等,构建出一种空灵、清幽、静谧的意境。情感表达上,诗人在字里行间透露出对香林这一地方的喜爱与向往之情,沉醉于这一片宁静而富有生机的自然景色之中。主题思想主要是描绘香林的自然风光和独特的生态环境,表达对这一自然胜境的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。