湘灵操二首 其一

湘江水啊潺潺流淌，湘地的竹子啊布满斑痕。湘水的女子啊在绿云般的竹林间，遥望舜帝（重华）啊却不再归来。九嶷山啊山色苍苍，青色的猿猴啼叫啊夜晚多么漫长。折下美丽的花草啊寄给远方（的舜帝），弹奏着瑶瑟啊心中悲伤。

形容水流动的声音。；形容斑点很多，这里指湘竹上的斑痕。传说舜帝的两个妃子娥皇和女英，在舜帝死后，悲痛万分，泪水洒在竹子上形成斑痕，这种竹子被称为斑竹。；舜帝的名字。；山名，又名苍梧山，相传舜帝葬于此地。；形容悲伤的样子。；美丽的花草。

这首诗在文学手法上运用了起兴，以‘湘之水兮潺潺，湘之竹兮斑斑’开篇，借湘水和湘竹起兴，为引出湘女的故事和情感做铺垫。诗中通过描写湘女所处的环境，如‘湘之女兮绿云间’，营造出一种幽美而略带哀伤的意境，‘绿云’给人一种神秘而朦胧的美感。情感表达上，整首诗充满了对舜帝的思念与哀伤之情，‘望重华兮不复还’直白地表达出湘女盼望舜帝归来却不能实现的悲切，‘鼓瑶瑟兮心伥伥’则进一步通过湘女弹奏瑶瑟的动作和伥伥（悲伤）的心境，深刻地表现出这种思念与哀怨。主题思想围绕着湘女对舜帝的深切思念展开，借古老的传说故事，展现出一种跨越时空的爱恋与追思。