芗林闲居 其二
宋 · 郑樵 · 五言律诗
原文
芗林苍翠甚,霁色绕吾庐
四面鸟声寂,一庭月影疏
有山皆入坐,无日不安居
好向墙东卧,看人献子虚
译文 / 白话释义
芗林一片苍翠浓郁,雨后初晴的景色环绕着我的屋舍。四周听不到鸟儿的声音,满庭院月影稀疏。眼前所有的山仿佛都进入视野可坐观,没有一天不安然居住于此。正好朝着墙东侧卧,看别人呈献《子虚赋》(这里表示看别人展示才华或者向人进献文章之类)。
注释
地名,可能是诗人的居住之地。;雨后初晴的景色,霁(jì)。;这里表示进入视野,好像可以坐观的样子。;墙的东边,常指隐者居住的地方。;指《子虚赋》,这里是借指他人的才华展示或者进献文章之类的事情。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用描写手法。首联通过描写芗林的苍翠和环绕屋庐的霁色,给读者勾勒出一幅清新的居所周边环境图,一个“绕”字将霁色拟人化,使画面富有动态感。颔联中“四面鸟声寂,一庭月影疏”,通过听觉和视觉描写,以静写静,用鸟声的寂静和月影的稀疏营造出一种静谧的意境。颈联‘有山皆入坐,无日不安居’在描写中融入主观感受,表现出诗人对这片居所的喜爱以及悠然自得的心境。情感表达方面,诗中充满了诗人对芗林闲居生活的满足与惬意,在这样宁静优美的环境中,诗人享受着远离喧嚣的闲适。主题思想上体现了对隐居生活的热爱,在自然山水中寻求内心宁静的情怀。整首诗意境清幽宁静,让读者仿佛置身于那片芗林之中,感受到那与世无争的闲居之乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。