香茅诗
南北朝 · 萧祗 · 五言律诗
原文
????鴂芳不歇,霜繁绿更滋
擢本同三脊,流芳有四时
粗根缩酒易,结解舞蚕迟
终当入楚贡,岂羡咏陈诗
译文 / 白话释义
鶗鴂(tí jué)的芳香不曾停歇,寒霜更增添了它的翠绿。拔出的根茎如同三脊之草,流芳却能在四季之中。粗根用于缩酒很容易,结成的茧解开来却比舞蚕还迟缓。最终它应当进入楚国的贡品之列,哪里会羡慕吟咏陈国的诗歌呢。
注释
杜鹃鸟,常被视为悲愁的象征。;拔出的根茎,‘擢’意为拔、抽。;指香茅的根茎有三条脊棱,是香茅的一种特征。;古代的一种祭祀仪式,将酒浇在草上,通过草的吸附作用来净化酒。香茅的粗根常用于此。;楚国的贡品,古代常将各地的特产作为贡品献给朝廷,这里强调香茅的珍贵。
赏析
这首诗通过对香茅的描绘,展现了其独特的品质和价值。在写作手法上,运用了对比的手法,如‘芳不歇’与‘霜繁’的对比,突出了香茅在恶劣环境下仍能保持芬芳。‘擢本同三脊’描绘了香茅的根茎形态,给人以挺拔之感。情感表达上,流露出对香茅的赞美之情,认为它虽平凡却有其独特之处,不应被忽视。意境营造上,描绘了霜雪交加的环境,香茅却依然翠绿,营造出一种坚韧不拔的意境。主题思想上,强调了香茅的价值和意义,即使是平凡之物,只要有其独特之处,也能发挥重要作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。