香山半山亭特出林表地势视碧云寺塔尤高借用晁具茨香山诗均以写其胜

近代 · 黄浚 · 七言

原文
松钗晶莹山雨过,飞亭上抉云界破
前陈绣壤背巉峦,复有精蓝枕其左
翠微旧址将毋同,唯见璇题壁间堕
蟾蜍峰作伤心色,起伏亭西青一逻
槐龙空留遮日爪,岩气翛如蝉腹饿
何人喜啖双井名,镜石澄湫得嘉坐
忧来不信蒙蔽豁,日暮愁闻邪许和
微生亦有览辉思,竹实何年逢止些
译文 / 白话释义

松枝如钗在山雨中晶莹闪烁,飞亭向上刺破云层界限。前面展现出锦绣般的土地,背后是险峻的山峦,还有精致的佛寺枕靠着它的左侧。翠微寺的旧址或许相同,只见那华丽的题字从墙壁上掉落。蟾蜍峰呈现出伤心的颜色,在亭子的青绿色映衬下起伏。槐龙空留着遮蔽日光的爪子,岩间的气息像饥饿的蝉腹一样飘忽。是什么人喜欢品尝双井茶的美名,从镜石的清澈潭水中获得了美好的感受。忧愁袭来不相信蒙蔽能消散,日暮时分忧愁地听到人们呼喊号子的声音。微小的生命也有观赏光辉的思绪,竹子的果实何时才能遇到呢。

注释

险峻的山峦,多形容山势陡峭、高低起伏。常出现在描写山水景色的文学作品中。;精致的佛寺,‘蓝’在这里指佛寺。如王维《过感化寺昙兴上人山院》‘宴坐临珍域,焚香宿化城。一灯传岁月,深壑尽寒声。’这里的‘化城’即精蓝之意。;华丽的屋檐题字,‘璇’指美玉,常用来修饰华丽的事物。在古代建筑中,璇题是一种装饰性的建筑元素。;自由自在、飘忽的样子,形容某种气息或状态如蝉腹般轻盈、飘忽。如苏轼《临江仙·送钱穆父》‘人生如逆旅,我亦是行人。此心安处是吾乡。问君此去几时来,来时莫徘徊。挥手自兹去,萧萧班马鸣。’这里的‘萧萧’与‘翛如’意思相近,都表达了一种洒脱、自在的感觉。;语气助词,无实际意义,常用于古代诗歌中,增加诗歌的韵律感和节奏感。如《楚辞·招魂》‘归来归来,返故居些。’这里的‘些’即为止些之意。

赏析

此诗意境优美,描绘了香山半山亭及其周边的景色。写作手法上,运用了生动的比喻,如‘松钗晶莹’,将松枝比作钗,形象地写出了雨中山松的晶莹剔透。‘飞亭上抉云界破’则以飞亭刺破云层的景象,展现出亭子的高耸。情感表达上,既有对自然美景的赞美,如‘绣壤’‘巉峦’等描绘出的壮丽景色,又有淡淡的忧愁,如‘忧来不信蒙蔽豁’,体现出诗人内心的复杂情感。意境营造上,通过对各种自然景物的描写,营造出一种清幽、宁静又带有一丝忧愁的氛围。主题思想上,可能是表达对自然美景的喜爱以及在美景中所引发的内心感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。