香山雨香馆夜坐得四绝句 其三
近代 · 黄浚 · 七言绝句
原文
四松魁伟影相重,势压松颠更一峰
未必大夫为莽屈,迟他岁月不成龙
译文 / 白话释义
四棵松树高大魁伟,影子相互重叠,那气势压过了松树的顶端,更像是一座山峰。不一定是大夫之职被王莽所屈,只是等待的岁月未到还不能成龙。
注释
高大、雄伟,形容松树高大挺拔的样子。;古代官名,此处可能是借指松的某种身份或地位。;王莽,西汉末年外戚、权臣,这里可能是用王莽来指代一种不正当的势力或环境。;等待、延缓,表达时间上的拖延。
赏析
此诗运用了拟人的写作手法,将四松赋予了人的形态和气势,如‘影相重’‘势压松颠更一峰’,生动形象地描绘出松的雄伟姿态。从情感表达上,诗人似乎在感慨松的遭遇,虽暂时被屈,但坚信终有一日能成龙,体现出一种坚韧不拔的精神。在意境营造上,通过对松的描写,营造出一种雄浑壮阔的氛围。主题思想上,或许是在借松喻人,表达对人才被压抑的同情以及对其未来发展的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。