襄阳童儿歌

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
高阳池水绿如苔,日日襄阳太守来
倒著接䍠扶上马,日斜乘醉看花回
译文 / 白话释义

高阳池的水碧绿得如同青苔一般,每天襄阳太守都会前来。他歪戴着接䍠巾被人扶上了马,夕阳西下时乘着醉意看花归来。

注释

古代的一种头巾。

赏析

这首诗通过描写襄阳太守日常的行为活动,营造出一种悠然闲适又略带诙谐的意境。从文学手法上看,诗人运用白描的手法,简单勾勒出襄阳太守的形象和行为,如‘倒著接䍠扶上马,日斜乘醉看花回’,生动地描绘出太守潇洒自在且不拘小节的状态,没有过多的修饰,却能让读者清晰地想象出画面。在情感表达方面,诗人似乎并没有明显的褒贬倾向,只是一种客观的描述,让读者自己去体会太守的这种生活状态。主题思想上,可能是对当时襄阳太守生活片段的一种记录,反映出当时的一种官场或社会生活风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。