藓花
唐 · 文丙 · 五言律诗
原文
寂寞人偏重,无心愧牡丹。
秋风凋不得,流水泛应难。
怪石从教遍,幽庭一任盘。
若逢公子顾,重叠是朱栏。
译文 / 白话释义
在寂寞之处的藓花更被人看重,它没有心思去愧对牡丹。秋风不能使它凋零,流水也难以将它漂走。任由怪石到处都是,在幽静的庭院里随意盘绕。如果遇到公子眷顾,它重叠生长在朱栏之处。
注释
同‘愧’,惭愧,愧对。拼音:kuì;凋谢。;同‘遍’,到处,普遍。拼音:biàn;幽静的庭院。;这里指富贵人家的子弟或者有闲情逸致之人。;层层累积。;红色的栏杆。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将藓花与牡丹对比,牡丹常被视为富贵华丽的象征,而藓花虽“无心媿牡丹”,展现出一种低调、淡然的态度。通过秋风、流水、怪石、幽庭等意象,营造出一种幽静、清冷的意境。情感表达方面,诗中流露出对藓花的喜爱与赞赏之情,从‘寂寞人偏重’可以看出诗人对处于寂寞之境的藓花的偏爱。主题思想上,借藓花表达一种不慕荣华、安于自身、自在生长的态度。整首诗格调清新,以简洁的语言描绘出藓花独特的形象与气质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。