闲居寄陈山人

闲居之处哪能得到闲适的名声呢，幽居在简陋的茅屋中实在有损心性。破晓的钟声穿过竹林中的寺院传来把梦惊醒，秋雨浸透长着莎草的庭院令人心感凉意。面对酒瓮难以辜负那千杯美酒，在那海上最终能安睡于万仞青山之间。敬重先生您全然保有太古之风，应该是把名利看作浮云一般。

衡门茅屋，简陋的居室。衡，通‘横’，横木为门，是简陋房屋的标志。茅，茅草。；心性，性情。；suō，莎草，多年生草本植物。；一种盛水或酒等的陶器。；rèn，古时八尺或七尺叫做一仞，这里形容山高。；远古，上古。

从文学手法上看，首联采用反问的手法，‘闲居何处得闲名’，以一种看似矛盾的表述引起读者思考，强调闲居之人并未真正得到闲适之名。颔联‘破梦晓钟闻竹寺，沁心秋雨浸莎庭’运用视听结合的手法，‘晓钟’的听觉与‘竹寺’‘秋雨’‘莎庭’的视觉描写相结合，营造出一种清幽、孤寂的氛围。颈联‘瓮边难负千杯绿，海上终眠万仞青’通过描写美酒与青山的意象，前者表现出对酒的喜爱之情，后者则流露出对自由、闲适生活的向往。尾联直接抒情，点明主题，表达对陈山人的敬重，因其保有太古之风，看淡名利。整首诗情感表达含蓄而深沉，意境清幽孤寂，主题思想围绕着闲居生活的感慨、对友人品性的赞美展开，既有对自身闲居却不得闲的自嘲，也有对友人超凡脱俗品性的向往。