仙人
清 · 窦遴奇 · 七言绝句
原文
瑶台十二玉阑干,夜半天阶下紫鸾。
说是仙人君不信,空留秋色满山寒。
译文 / 白话释义
瑶台有着十二道玉石栏杆,半夜时分紫鸾降落在天阶。说是有仙人你却不相信,徒然留下满山寒秋景色。
注释
美玉砌成的楼台,泛指华丽的楼台,也是传说中神仙的居处。;传说中神鸟,常与仙人相伴,是一种祥瑞之物。;天上的宫殿台阶,这里指代仙界的建筑结构。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、神秘的氛围。瑶台、玉阑干、紫鸾等意象都充满了仙境的奇幻色彩,将读者带入一个远离尘世的仙境想象之中。然而最后一句‘空留秋色满山寒’又将这种仙境与现实的秋寒景象相联系,形成一种虚实交错的感觉。 从写作手法来看,前两句运用了铺陈的手法,描绘出仙人所处的瑶台仙境的景象,给人以华丽而神秘的感觉。而后两句则采用了一种转折的手法,通过‘君不信’和‘空留’这样的表述,在仙境与人间之间制造出一种矛盾和落差,引发读者的思考。 在情感表达方面,诗中既有对仙人传说的一种神秘向往之情,又有一种无人相信的无奈之感,还隐隐透露出面对秋寒的孤寂情绪。主题思想上探讨了仙人传说与现实人间的关系,以及信仰与怀疑的矛盾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。