仙坛
元 · 龙从云 · 七言律诗
原文
碧坛纛影荫龙蛇,骑鹤归来枣似瓜
仙语风前飘玉屑,道衣天上剪云霞
寒潭六月犹无暑,老木千年尚有花
采药青童来借问,苍烟起处是谁家
译文 / 白话释义
绿色的祭坛上,旗帜的影子遮蔽着龙蛇的图案,骑着仙鹤归来时,枣子像瓜一样大。仙人的话语在风中飘洒着如同玉屑般的声音,道衣就像是从天上裁剪下来的云霞。寒冷的潭水在六月依然没有暑气,古老的树木历经千年仍然还有花朵。采药的青童前来询问,在苍烟升起的地方是谁家。
注释
古时军队里的大旗。这里指仙坛上的旗帜。;苍茫的烟雾。常用来描绘远处的云雾或山林中的雾气,给人一种朦胧、神秘的感觉。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了丰富的想象,如‘骑鹤归来枣似瓜’‘仙语风前飘玉屑’等句,将仙境描绘得奇幻瑰丽。情感表达上,营造出一种超脱尘世、神秘空灵的氛围,让读者感受到仙人世界的宁静与美好。意境营造上,通过‘寒潭六月犹无暑,老木千年尚有花’等句,展现出一种超自然的宁静与永恒,仿佛时间在这里静止。主题思想上,可能是表达对仙人生活的向往和对尘世喧嚣的超脱,也可能是对自然之美与永恒的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。