闲宵望月

唐 · 鲍君徽 · 五言

原文
转扇来清风,援琴飞白雪
译文 / 白话释义

转动扇子吹来清凉的风,弹琴弹出高雅的《白雪》之曲。

注释

拿,引。如《孟子·告子上》‘援之以手’。;这里指高雅的乐曲,《白雪》是古代十大名曲之一。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘转扇’对‘援琴’,‘来清风’对‘飞白雪’,句式工整,节奏感强。在意境营造方面,通过‘转扇’和‘援琴’两个动作,勾勒出一种闲适优雅的氛围,清风徐来,琴音袅袅,给人一种清幽高雅之感。在情感表达上,表现出诗人悠闲自在的心境,享受着清风与琴音相伴的惬意时光。主题思想上,传达出对闲适生活的喜爱与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。