仙掌
元 · 陈普 · 七言绝句
原文
丹崖翠壁尽仙梯,不用囊中大药资。
成道无过是无欲,仙灵分晓示诸斯。
译文 / 白话释义
红色的山崖和翠绿的山壁都是通往仙境的阶梯,不需要行囊中的丹药资费。成就大道不过是没有欲望,神仙灵明清楚地向众人昭示这些道理。
注释
本诗以‘仙掌’为题,可能暗示与神仙、仙境有关的手掌形状的山岩之类的事物,或者直接表示仙人的手掌。也可能是某个具体的与神仙传说有关的地名或景点。;红色的山崖。‘丹’表示红色,如成语‘丹书铁券’中的‘丹’也是红色的意思。;翠绿的山壁。‘翠’表示绿色。;通往仙境的阶梯,这里是一种想象的说法。;这里指修仙所用的丹药。;成就仙道。;没有欲望。这是一种道家的思想理念,认为减少欲望有助于修身养性、达成更高境界。;神仙,仙人有灵,故称仙灵。;清楚,明白。;‘诸’表示众多,‘斯’为代词,这里表示众人或者这些事情等。
赏析
从文学手法上看,首句‘丹崖翠壁尽仙梯’描绘出一幅色彩鲜明的画面,以丹崖和翠壁这种具有视觉冲击力的景象开篇,为整首诗奠定了一种带有奇幻色彩的基调,运用了视觉描写。‘尽仙梯’则有一种夸张的意味,将山崖峭壁想象成通往仙境的阶梯,充满想象力。第二句‘不用囊中大药资’则在首句构建的仙境氛围基础上,引出不需要丹药资费这一观点,以小见大,通过否定对丹药这种修仙常见手段的需求,来突出主题。情感表达上,诗中透露出一种对无欲求道的推崇之情。在意境营造方面,诗营造出一种空灵、奇幻又带有一丝超脱尘世的意境,让人仿佛置身于一个云雾缭绕、崖壁险峻的仙境之中。主题思想围绕着修仙与无欲的关系展开,强调无欲是成道的关键所在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。