闲中好 劳山四时歌 其三 秋

近代 · 黄公渚 · 五言绝句

原文
秋山瘦,黄叶下如潮
海近风先硬,地偏天自高
译文 / 白话释义

秋天的山峦显得清瘦,黄色的树叶纷纷飘落如同潮水一般。靠近大海的地方风先变得凛冽,地处偏僻的地方天空自然显得格外高远。

注释

清瘦,这里形容秋天的山峦线条分明,没有春夏时的丰腴。常用来描绘秋天山峦的萧瑟之态。;潮水,比喻树叶飘落的数量之多和速度之快,给人一种连绵不绝的感觉。;凛冽、坚硬,形容靠近大海的风寒冷而强劲,突出了海边的气候特点。;偏僻、偏远,指地处远离繁华之地,强调了地域的特殊性,与‘天自高’相呼应,营造出一种宁静、悠远的氛围。

赏析

此诗意境优美,通过对秋山、黄叶、海风、天空等景物的描绘,营造出了一种清冷、高远的氛围。写作手法上,运用了对比和比喻的手法,‘秋山瘦’与‘黄叶下如潮’形成鲜明对比,生动地表现出秋天的特点;‘海近风先硬,地偏天自高’则通过对比海边和偏僻之地的风与天,突出了地域差异带来的感受。情感表达上,传达出一种宁静、悠远的心境,让人仿佛置身于秋山之中,感受到大自然的魅力。主题上,以秋天为背景,展现了大自然的变幻和地域的特色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。