蚬子赞 其二

宋 · 释师范 · 七言绝句

原文
谿尾谿头打野盘,捞虾摝蚬当朝餐
想应不是钓鳌手,得个虾儿便喜欢
译文 / 白话释义

在溪流的尾部和头部随意地寻觅食物,捞虾拾蚬就当作早餐。想来应该不是那种钓取巨鳌的高手,得到一只虾就满心欢喜了。

注释

古同‘溪’,xī,山间的小河沟。;随意寻觅食物、地盘等,指一种比较随性的生活状态。;lù,捞取。;钓取巨鳌的人,比喻有远大抱负或豪迈不羁的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出一幅溪边捞虾拾蚬的生动画面,如‘谿尾谿头打野盘,捞虾摝蚬当朝餐’,直接描写人物的活动场景,画面感很强。在情感表达方面,诗中既有对平凡生活的一种自得其乐的情感,又隐隐带有一种对那些非‘钓鳌手’的小人物的调侃。在意境营造上,描绘出了一种溪边充满烟火气的生活意境。主题思想上通过描写溪边捞虾拾蚬者的形象和心态,反映出一种平凡生活中的小确幸以及对不同人生境遇的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。