蚬子赞 其二

宋 · 释心月 · 五言绝句

原文
古庙炉灰冷,长江烟水寒
再三捞摝得,难上酒台盘
译文 / 白话释义

古老庙宇里的炉灰冰冷,长江之上烟水凄寒。多次打捞寻得(蚬子),却难以登上酒桌成为菜肴。

注释

一种软体动物,介壳圆形或心脏形,表面有轮状纹。(xiǎn zǐ);炉火燃烧后的灰烬。;打捞、捞取。(lāo lù);酒桌。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂之感。古庙与冷灰、长江与寒烟水的搭配,描绘出一幅萧索的画面,奠定了全诗的基调。从写作手法来看,前两句运用了环境描写,通过对古庙和长江这两个大的场景的描写,从侧面烘托出蚬子生长环境的冷峻。情感表达方面,诗中虽未直接点明对蚬子的情感,但从‘难上酒台盘’可隐约感受到一种对蚬子的怜惜之情。主题思想上,通过对蚬子生存环境的描述以及它难以成为酒桌菜肴的境遇,或许暗示着一些美好事物在恶劣环境下生存的艰难以及不被重视的境遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。