孝常移居南楼

元 · 周砥 · 五言律诗

原文
高楼俯石濑,野亭连竹园。
中有林栖子,逍遥味道言。
因山以崇德,观水欲知源。
非但相从屡,愿一写喧烦。
译文 / 白话释义

高高的楼阁俯瞰着石滩,野外的亭子连着竹园。其中有位姓林名栖子的人,自由自在地品味着道的言论。凭借着山峦来崇尚德行,观看水流想要知晓源头。不只是多次相互跟从,还希望能一洗内心的喧闹烦扰。

注释

从沙石上流过的急水。;姓林的人,可能是作者的友人或志同道合者。这里只是一个称呼,具体身份未明确提及。;崇尚道德,注重品德修养。在古代文化中,人们常常以自然山水来象征品德,通过亲近自然来提升自己的品德。;知晓源头,寓意着追求事物的本质和根源,体现了对知识和智慧的追求。;喧闹烦扰,指内心的烦躁和外界的喧嚣,与后面希望‘写喧烦’相呼应,表达了对宁静生活的渴望。

赏析

在文学手法上,此诗运用了白描的手法,如‘高楼俯石濑,野亭连竹园’,简洁而生动地描绘出了景物的景象。情感表达上,诗人通过描绘林栖子逍遥的状态,表达了对一种闲适、超脱生活的向往。意境营造方面,营造出了一种清幽、宁静的氛围,高楼、石濑、野亭、竹园等景物构成了一幅优美的自然画卷。主题思想上,体现了诗人对品德修养的追求以及对摆脱世俗喧嚣的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。