晓窗禽语二首

元 · 叶颙 · 五言绝句

原文
残月满山阿,长松弄清影。
幽禽啼数声,吟窗人睡醒。
译文 / 白话释义

残缺的月亮挂在山峦之间,高大的松树在风中舞动着清晰的影子。幽静的鸟儿啼叫了几声,在吟诗的窗边之人被唤醒睡意。

注释

山陵,泛指山。在古代诗词中常用来表示山峦、山丘等。;舞动、摆弄。‘弄影’形象地写出了松树在风中摆动影子的姿态,赋予了松树以人的动作,使诗句更加生动形象。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,‘残月满山阿’是静态的景象描绘,‘长松弄清影’则是动态的描写,动静相衬,使画面更具生动性。情感表达方面,营造出一种宁静、清幽的氛围,让人感受到大自然的静谧与美好,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱之情。意境营造上,通过残月、长松、幽禽等元素,构建出一个空灵、悠远的意境,仿佛将读者带入了一个静谧的山林世界。主题思想上,以自然之景引发人的感悟,体现了诗人对自然的敬畏和对宁静生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。