晓过谷城寄张明府

长途驱车经过谷城，江上天空旭日升起转为新晴。芬芳的郊野隐隐映照出众多花朵的艳丽，碧绿的树木远远连接着城墙的平整。春天将尽浦上云朵低沉大雁成行，风和日丽的柳谷中黄莺叫声舒缓。行走之间身边还有宝剑（双龙指代宝剑），遇不到张华（能识宝剑之人）只能自己发出鸣声。

古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉。；成列而飞的雁群，群雁飞行时常排成‘一’字或‘人’字，称为雁字。；同‘只’，仅仅的意思。

从文学手法上看，此诗颔联和颈联运用了对仗的手法，如‘芳郊’对‘碧树’，‘隐映’对‘遥连’，‘千花丽’对‘百雉平’，‘春尽’对‘风和’，‘浦云低’对‘柳谷缓’，‘雁字’对‘莺声’，对仗工整，使得诗句节奏明快、韵律和谐。在意境营造方面，诗中描绘了谷城的清晨景象，通过描写江天、旭日、芳郊、千花、碧树、浦云、柳谷等自然景物，营造出一种清新、开阔而又富有生机的意境。在情感表达上，诗人既表达了对谷城美景的喜爱之情，同时尾联‘行边剩有双龙在，不遇张华祇自鸣’又流露出一种怀才不遇的感慨，诗人以宝剑自比，觉得自己就像宝剑一样，没有遇到赏识之人只能独自发出声响。主题思想上，既有对旅途所见景色的描绘，也委婉地表达了自己的境遇。