孝梅

元 · 张菊存 · 五言绝句

原文
南风吹南枝,一白点万绿。
岁寒谁知心,孟宗林下竹。
译文 / 白话释义

南方的风吹动着南边的树枝,一朵白色的花点缀在万绿之中。在严寒的岁月里谁能懂得它的心意,就像孟宗在竹林之下的孝心。

注释

三国时期吴国的人物,相传他在母亲生病时,到竹林中哭泣,感动天地,最终竹笋破土而出,得以取笋煮羹治愈母亲疾病,后世将其视为孝心的典范。;指严寒的冬天,常用来比喻困境或艰难的时刻,在这里暗示了在艰难的环境中才能体现出真正的心意。

赏析

此诗以简洁的语言描绘了一幅生动的画面,‘南风吹南枝,一白点万绿’,通过对比突出了那朵白色花的独特。‘岁寒谁知心’一句,将花拟人化,赋予其内在的情感,引发读者对其心意的思考。而以孟宗林下竹作比,不仅增加了诗歌的文化内涵,更体现了诗人对孝心的赞美和推崇,意境深远,情感真挚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。