小梅花

清 · 奭良 · 五言

原文
心无住。何泉布。鲰生力弱羞停步。诗采薇。碑色丝。刻画盐嫫,转愁人不知。叶公好客吾知己。洛阳吴公怜才子。袖中书。各熊鱼。克致瓯窭,盂酒谢淳于。
如皋下。同人话。代有奇人也。将召平。入青门。可企识胜始为文。雪堂义尊累若若。镂金斫木相参错。鼓乐陈。客何云。行见全牛,为子一伸颦。
译文 / 白话释义

心思无所停留。哪里有金钱呢?浅陋之人力量薄弱却羞于停止前行的脚步。《诗》有伯夷、叔齐采薇之事,碑上有绝妙的文辞。精心雕琢如同丑女效颦,转而忧愁他人不知晓。叶公喜好结交宾客,他是我的知己。洛阳吴公怜惜有才华的人。衣袖中的书简,就像鱼和熊掌难以兼得。能够达到贫陋之境,用盂酒答谢淳于髡。在如皋之下,和同道之人交谈。每个朝代都有奇特之人啊。将召平,引入青门。可以企望见识卓越才开始创作文章。雪堂中的义尊高高堆积。镂金与斫木相互交错。鼓乐陈列,客人有何言语?即将看到庖丁解牛般的高超技艺,为你舒展一下愁眉。

注释

浅薄愚陋的人;小人。古时骂人之词。也可作为自我的谦称。;即'绝'字,是一种拆字表意的用法,这里应是指绝妙的文辞之类。;嫫母,传说中的丑女。这里可能是自谦或形容某种不佳的状态。;狭小的高地。这里表示贫陋的境地。;长而下垂的样子。这里形容义尊堆积的样子。

赏析

这首诗在意境上较为朦胧复杂,通过诸多典故的杂糅,营造出一种奇幻又略带沧桑的氛围。从写作手法来看,运用了大量的典故,如'诗采薇'引用伯夷、叔齐采薇的典故,'碑色丝'可能是借用蔡邕题曹娥碑'黄绢幼妇,外孙齑臼'的典故,'叶公好客'也是典故的运用等,以典故来传达复杂的情感和思想,使诗歌充满历史文化底蕴,但也增加了理解的难度。在情感表达方面,既有对自身力量薄弱却不甘停止追求的执着,又有对知己赏识的感激,还有对世事、才学、技艺等多方面的感慨。主题思想上涵盖了对才华、友情、人生境遇以及文化传承等多方面的思考,是一首内涵丰富但又晦涩难懂的诗作。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。