小木天晚倚
宋 · 周密 · 七言绝句
原文
吟情偏向静中生,桂影吹凉似水清。
十日雨晴秋便老,一蛩犹恋豆根鸣。
译文 / 白话释义
吟诗的情思偏偏在安静之中产生,桂树的影子被风吹动带来清凉,就像水一样清澈。连续十日天晴雨停后秋天就即将过去,一只蟋蟀还留恋地在豆根下鸣叫。
注释
蟋蟀,qióng
赏析
从文学手法上看,首句直接点明‘吟情’生于‘静中’,直抒胸臆。第二句运用比喻的手法,将‘桂影吹凉’的感觉比作‘似水清’,生动地描绘出那种清冷又静谧的氛围。从情感表达来说,此诗传达出一种淡淡的寂寥之情,在安静的氛围中,诗人的吟情油然而生,而秋意渐老,蟋蟀犹鸣,更增添了一种时光流逝的惆怅感。在意境营造方面,诗中通过描写桂影、清凉的氛围、雨晴后的秋景以及蟋蟀鸣叫等意象,营造出一种清冷、寂寥且略带萧索的秋之意境。主题思想围绕着秋景中的静谧与时光的悄然流逝展开,诗人在这样的秋景中感怀吟情,同时也流露出对时光易逝的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。