小桥

宋 · 赵鼎臣 · 七言绝句

原文
山接青天欲荡摩,秋风骚客独经过
怪来诗句无容和,端为烟岚发兴多
译文 / 白话释义

山峰连接着青天,仿佛要动荡摩擦,秋风之中一位诗人独自经过小桥。难怪写的诗句没有合适的唱和之作,实在是因为山中的烟霭雾气引发的诗兴太多了。

注释

碰撞、摩擦。;诗人。源于屈原作《离骚》,后多用来指代诗人。;难怪,怪不得。;容纳和唱和,这里指没有合适的唱和之作。;实在是因为。;山林间的云雾之气。;引发诗兴。

赏析

从文学手法上看,首句‘山接青天欲荡摩’运用夸张的手法,极言山之高峻,直插青天,仿佛要与青天相摩荡,这种夸张的描写给人以强烈的视觉冲击,为诗歌奠定了宏大的基调。‘秋风骚客独经过’点明了时间和人物,‘骚客’点明诗人身份,‘独’字则渲染出一种孤寂的氛围。情感表达方面,诗人在独自过桥时触景生情,既有一种对眼前壮美景色的惊叹,又有因诗兴大发却无人唱和的一丝寂寥。在意境营造上,通过描绘高山、秋风、小桥等景象,再加上烟岚的烘托,营造出一种雄浑又略带孤寂的意境。主题思想围绕着诗人对自然景色的感触以及在诗歌创作中的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。