小山丛竹四首 其三

明 · 董纪 · 五言绝句

原文
地偏人迹稀,林静鸟声乐
松留石上阴,竹解风前箨
译文 / 白话释义

地方偏僻,人的踪迹稀少,树林静谧而鸟儿的歌声欢快。松树在石头上留下一片阴凉,竹子在风前脱落竹箨。

注释

竹笋上一片一片的皮。在这里‘竹解风前箨’描绘了竹子在风中脱落竹箨的景象。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出一幅幽静的山林图景。首句‘地偏人迹稀’直接点明所处之地的偏僻,‘人迹稀’三个字烘托出一种静谧的氛围,这是一种以环境描写来奠定全诗基调的手法。‘林静鸟声乐’采用动静结合的写法,树林的静与鸟儿歌声的动相互映衬,使画面富有生机,这种动静之间的转换给读者带来强烈的感官体验。在情感表达方面,全诗透露出一种闲适、恬淡之情。诗人身处这样偏僻而宁静的环境中,没有丝毫的焦虑或不安,反而沉醉于自然的美妙之中。在意境营造上,通过对偏地、静林、鸟声、松阴、脱箨的竹子等景象的描写,构建出一个清幽、寂静且充满生机的山林意境。主题思想上,表现出诗人对自然宁静之美的向往与热爱,反映出一种超脱尘世喧嚣的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。