萧尚书纵目楼
宋 · 章颖 · 七言律诗
原文
深居无事即神仙,况阅丹经第几篇。
桂树花开临旧国,榴皮书字彻新砖。
琼书玉篆行将见,铁画银钩粲可镌。
他日功成升举去,愿分馀庇及姻联。
译文 / 白话释义
深居简出没有琐事烦扰就如同神仙一般,更何况还在阅读第几篇炼丹的经书呢。桂树开花,香气弥漫在旧地;石榴上书写的文字穿透新砖。美好的文书、玉制的篆字即将能看到,刚劲的笔画、银钩般的笔锋鲜明得可以镌刻。将来大功告成飞升而去的时候,希望能把多余的福泽分给有姻亲关系的人。
注释
讲述炼丹术的专书。;临近,靠近。;穿透。;美好的文书。;篆书的美称。因篆书笔画圆润如玉,故称。;形容书法刚健柔美。;飞升成仙。;即姻亲关系。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用了意象描写,如‘桂树’‘榴皮书字’等,将画面生动地展现在读者眼前。‘琼书玉篆’‘铁画银钩’这些词语的使用,对仗工整,在描绘事物的同时,增加了诗歌的文学性与典雅感。情感表达方面,诗人对萧尚书的生活充满了羡慕之情,认为深居且阅读丹经如同神仙般自在。在意境营造上,通过描写桂树花开、榴皮书字等景象营造出一种静谧又富有文化气息的氛围。主题思想上,不仅表达了对萧尚书生活的向往,还在结尾处表达出对萧尚书的期望,希望他功成升举后能福泽姻亲。整体上,诗歌通过对萧尚书纵目楼相关事物的描写,表达出复杂的情感与思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。