小诗七首寄养蒙兼呈景骏
宋 · 陈渊 · 七言绝句
原文
才疏不下孔北海,道广更师陈太丘。
世路风波无着处,却寻真隐得清游。
译文 / 白话释义
我才能疏浅比不上孔融(孔北海),但在道德修行上更以陈寔(陈太丘)为师。人世间道路充满风波,没有安身之处,于是去寻找真正的隐士,得以清心游览。
注释
才能不高,疏:浅薄。;孔融,曾任北海相,时称孔北海。;道德修行宽广。;陈寔,曾任太丘长,被称为陈太丘。;世间的道路,指社会人事。;真正的隐士。;清雅游赏。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘孔北海’即孔融,‘陈太丘’即陈寔,通过提及这两位历史人物来与自己作比,丰富了诗歌的内涵,也增添了文化底蕴。在情感表达方面,诗人表达出一种对自身才能的谦逊认知,同时也流露出对世间道路坎坷、风波险恶的无奈之情,进而产生对真隐生活的向往,在这种情感的转换中,能让读者感受到诗人内心复杂的情绪。在意境营造上,‘世路风波’描绘出一种动荡不安、充满危险的社会环境氛围,而‘真隐’‘清游’则勾勒出一种宁静、清幽的隐居生活画面,两者形成鲜明的对比。主题思想上,反映了诗人对现实社会的某种不满,以及对宁静、高洁的隐居生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。