萧侍御丽川杂诗三首其三

明 · 顾璘 · 五言绝句

原文
群峰夹,江流十。
里馀百折春来诗,兴多凿遍千岩石。
译文 / 白话释义

众多山峰夹岸对峙,江水绵延流淌。春天来了,一百多里水路曲折迂回,诗兴大发,在众多的山岩上开凿镌刻(诗句之类)。

注释

挖掘、打孔,这里可理解为在岩石上镌刻(诗句等)。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出群峰夹江、江流曲折的画面,‘群峰夹,江流十。里馀百折春来诗’,短短几句将山水之景呈现出来,有很强的画面感。在情感表达方面,‘兴多凿遍千岩石’一句直接表达出诗人的诗兴,因眼前的山水美景而激发创作的冲动,这种情感热烈而直接。在意境营造上,构建出一种山水灵动、充满诗意的氛围,群峰、江流以及春来的背景,组合成一幅富有生机与诗意的山水画卷。主题思想围绕山水与诗兴展开,表现出自然山水对诗人创作灵感的激发。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。