萧侍御丽川杂诗三首其三
明 · 顾璘 · 五言绝句
原文
星岩七曜丽,风洞四时秋。
玉壶摇小艇,日日醉中流。
译文 / 白话释义
星岩在日月星辰的映照下显得美丽,风洞一年四季都如秋天般凉爽。在精美的壶中美酒相伴下摇着小船,每天都在河流中央沉醉。
注释
古时对日、月和金、木、水、火、土五星的总称。;玉制的壶,常被用来指代精美高洁之物,这里可理解为装酒的精美酒壶。
赏析
从文学手法上看,首句‘星岩七曜丽’通过描写星岩在七曜(日月和金木水火土五星)的映照下呈现出的美丽,运用了白描手法直接勾勒出星岩的壮美画面,‘风洞四时秋’则写出风洞四季如秋的独特气候特征,以简洁的描写营造出一种宁静、清凉的氛围。情感表达方面,诗人通过‘玉壶摇小艇,日日醉中流’描绘出一种惬意、闲适的生活状态,传达出诗人对这种逍遥自在生活的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,前两句写景为后两句抒情做了铺垫,由星岩和风洞的美景自然过渡到在河中摇艇醉酒的惬意画面,整个画面和谐统一,充满了悠然自得的意境。主题思想围绕着对星岩、风洞的喜爱以及对这种自在生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。