萧侍御丽川杂诗三首 其三
明 · 顾璘 · 五言
原文
群峰夹,江流十
里馀百折春来诗,兴多凿遍千岩石
曾行丽川路,解道丽川景
山停鸾凤形,水动鱼龙影
星岩七曜丽,风洞四时秋
玉壶摇小艇,日日醉中流
译文 / 白话释义
众多山峰相夹,江水绵延流淌。春天里江水百转千回,诗意盎然,兴致高涨时在众多岩石上题诗刻字。曾经走过丽川的道路,所以能说出丽川的景致。山的形状如同停驻的鸾凤,水波动荡仿佛有鱼龙的影子。星岩像七曜一样美丽,风洞四季都有秋意。在玉壶般的江面上摇着小船,每日都在江水中央沉醉。
注释
古时又称七政,是指日、月和金、木、水、火、土五星。这里用来形容星岩如同七曜般美丽闪耀。;兴致,兴趣。
赏析
这首诗在意境上展现出丽川山水的奇妙多姿。前几句通过描写群峰夹江、江流百折等景象勾勒出丽川山水的宏观格局,给人一种开阔而又曲折变化的感觉,‘春来诗,兴多凿遍千岩石’则融入了人的活动,把自然景色与人的诗意、兴致相融合,增添了人文气息。从写作手法来看,‘山停鸾凤形,水动鱼龙影’运用了比喻的手法,将山比作鸾凤,水的波动比作鱼龙的影子,生动形象地描绘出山水的形态。‘星岩七曜丽,风洞四时秋’对仗工整,以简洁的语言突出了星岩和风洞的特色。在情感表达上,作者表达出对丽川景色的喜爱与陶醉,‘曾行丽川路,解道丽川景’体现出一种熟悉与亲近感,而‘玉壶摇小艇,日日醉中流’则直接表达了沉醉于丽川山水间的情感。主题思想围绕丽川的山水景色展开,描绘出丽川山水的独特魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。