小说引子其二
宋 · 罗烨 · 七言
原文
传自鸿荒判古初,羲农黄帝立规模。
无为少昊更颛帝,相授高辛唐及虞。
位禅夏商周列国,权归秦汉楚相诛。
两京中乱生王莽,三国争雄魏蜀吴。
西晋洛阳终四世,再兴建邺复其都。
宋齐梁魏分南北,陈灭周亡隋易孤。
唐世末年称五代,宋承周禅握干符。
子孙神圣膺天命,万载升平复版图。
译文 / 白话释义
从太古开天辟地初期开始流传,伏羲、神农和黄帝确立了规制。无为而治的少昊之后是颛顼帝,再传至高辛氏、唐尧和虞舜。王位禅让到夏商周各个诸侯国,权力归到秦汉时期(楚汉相争楚王被诛杀)。两京(长安和洛阳)之中因动乱产生了王莽政权,三国时期魏蜀吴三国争雄。西晋在洛阳历经四代而终,东晋重新在建邺(建康)建立都城。宋、齐、梁、魏(北魏)南北分裂,陈国灭亡北周也灭亡后隋朝取代北周。唐朝末年称为五代时期,宋朝承接后周的禅让掌握了政权。宋朝的子孙神圣而承受天命,长久统治而恢复了版图。
注释
太古,混沌初开之时。;分开,这里可理解为开天辟地之后,pàn。;伏羲氏和神农氏。;颛顼帝,zhuān。;王位的禅让。;承受,接受,yīng。
赏析
这首诗以历史发展脉络为线索,用简洁的语言概括了从远古到宋朝的历史变迁。从文学手法上看,采用了编年体式的叙述方式,按时间顺序逐一罗列各个朝代的更迭,简单直接,具有一种古朴的纪实风格。在情感表达方面较为平淡客观,像是在平铺直叙地讲述历史故事,没有强烈的个人情感偏向。在意境营造上,通过对众多朝代兴衰的描述,构建出一种宏大而悠长的历史时空感,让读者仿佛置身于历史的长河之中见证朝代的交替。主题思想明确,就是展现中国古代朝代的更替演进,反映出历史发展的漫长和复杂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。