萧庶子相过

唐 · 白居易 · 五言绝句

原文
半日停车马,何人在白家
慇懃萧庶子,爱酒不嫌茶
译文 / 白话释义

车子马匹停留了半天,是谁来到了我这白家呢?原来是热情的萧庶子啊,他喜爱喝酒却也不嫌弃茶。

注释

官名,战国时就有设置,在不同朝代有不同职能,这里是对萧姓官员的一种称呼。;yīn qín,情意恳切、深厚。;来访、探望。

赏析

这首诗意境闲适、质朴。从写作手法上看,前两句设置悬念,‘半日停车马,何人在白家’,先描述停车马的情景,然后以问句引出人物,吸引读者的好奇心。后两句则直接点明来者是萧庶子,并且用‘慇懃’一词描绘出他的热情态度,‘爱酒不嫌茶’这一细节描写则进一步丰富了萧庶子的形象,使人物形象更加鲜活立体。在情感表达上,透露出诗人对萧庶子来访的一种欢迎和对他随和性格的欣赏,整体氛围轻松愉快。主题思想较为简单直接,就是描写萧庶子来访这一事件,表现出诗人生活中的一个交往场景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。