腊天不雨，喜在庄农，爱日暄晴昼也。
là tiān bù yǔ ， xǐ zài zhuāng nóng ， ài rì xuān qíng zhòu yě 。
转过疏篱步跷踵，极目看西东，四下里影无踪，只听得雷声也。
zhuǎn guò shū lí bù qiāo zhǒng ， jí mù kàn xī dōng ， sì xià lǐ yǐng wú zōng ， zhǐ tīng dé léi shēng yě 。
莫不是老倒无能？怨天公令自行冬。
mò bú shì lǎo dào wú néng ？ yuàn tiān gōng lìng zì xíng dōng 。
远远望见卧牛岗边，一道火光，透入天门。
yuǎn yuǎn wàng jiàn wò niú gǎng biān ， yī dào huǒ guāng ， tòu rù tiān mén 。
莫非小的失火？待我观看。
mò fēi xiǎo de shī huǒ ？ dài wǒ guān kàn 。