潇湘八景平沙落雁

宋 · 周密 · 七言律诗

原文
潇湘二水波相连,鱼梁蟹舍西风前。
斜阳两岸山紫翠,村村网罟悬秋烟。
渔家钓水无征税,日日得鱼供晚醉。
世尘不到一丝边,中有唐虞千古意。
译文 / 白话释义

潇湘的两条江水波相连,捕鱼的鱼梁和蟹舍坐落在西风之前。斜阳映照下两岸的山峦呈现出青紫和翠绿之色,各个村落里的渔网悬挂在秋天的烟雾之中。渔家在水上垂钓无需缴税,每天捕到鱼以供晚上饮酒作乐。世俗的尘埃丝毫沾染不到这里,其中有着唐尧虞舜时期的千古意韵。

注释

一种筑堰拦水捕鱼的设施。;渔家。亦指渔村水乡。;捕鱼及捕鸟兽的工具。罟,网的通称。;唐尧与虞舜的并称。亦指尧与舜的时代,古人以为太平盛世。

赏析

从文学手法上看,首联采用白描手法,简单勾勒出潇湘二水以及鱼梁蟹舍的画面,为全诗奠定了自然质朴的基调。颔联‘斜阳两岸山紫翠,村村网罟悬秋烟’是典型的写景之句,通过描写斜阳下山水的色彩以及渔村中网罟悬于秋烟的景象,意境开阔而富有诗意,将渔村傍晚的景色描绘得生动形象,给人以美的感受。情感表达方面,诗中充满了对渔村生活的向往与羡慕,从‘渔家钓水无征税,日日得鱼供晚醉’可见,这种生活远离尘世纷扰,自在惬意。主题思想上,诗人借描绘渔村晚照的景色,表达对古朴、宁静、自由的生活的向往,同时也流露出对唐虞盛世那种古朴之风的追念。整首诗意境宁静而悠远,仿佛一幅淡雅的水墨画,让读者沉浸其中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。