消夏偶成十五首用上平韵 其十

近代 · 黄浚 · 五言律诗

原文
诸夏争雄长,湖山试玉杯
投????捐宦迹,分鼎得仙才
句寄荆溪淼,吟争雁瀑豗
三君宜有咏,林月照低徊
译文 / 白话释义

中原地区各诸侯相互争夺霸主地位,就像在湖山之间尝试着玉杯的较量。扔掉竹筷抛弃了官场的踪迹,如同鼎中分食得到了仙人的才华。诗句寄给荆溪的浩渺之处,吟咏之间争胜那雁瀑的轰鸣声。三位君子应该有吟咏之作,树林中的月光照耀着徘徊的身影。

注释

古代华夏族居住的中原地区,后泛指中国。;争夺首领地位,雄长即首领、霸主之意。;扔下竹筷,篸同簪,这里可能是一种象征,扔掉官场的束缚。;指长江南岸的一条支流,因多产荆条而得名,这里可能指代特定的地方或情境。;有大雁的瀑布,描绘出瀑布的壮观景象以及与大雁相关的意境。

赏析

在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,将诸夏争雄长比作湖山试玉杯,形象地展现了诸侯争斗的激烈和宏大。情感表达方面,诗人通过投篸捐宦迹等语句,流露出对官场的厌倦和对自由的向往。意境营造上,描绘了荆溪的淼渺和雁瀑的轰鸣声,营造出一种宏大而又宁静的氛围。主题思想上,主要表达了对历史变迁和人生的感慨,以及对自由、超脱的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。