消夏偶成十五首用上平韵 其十二
近代 · 黄浚 · 五言律诗
原文
苏程梨栗侣,情重最思君
共蹋斜街月,同攀泰顶云
池波沉影事,书案记平分
知有桃根伴,还笺傥报闻
译文 / 白话释义
与梨、栗相伴的朋友,情谊深厚时常思念着你。一起踏着斜街的月色,一同攀登泰山之巅的云朵。池塘的水波沉淀着往事,书案上记录着平分的事宜。知道有桃根相伴,或许还会写信回复你的消息。
注释
可能是友人的名字或代称,具体所指需结合具体背景来理解。;梨和栗,常被用作礼物或象征某种情感。;泰山之巅,泰山是五岳之首,常被视为崇高、雄伟的象征,这里用‘泰顶云’营造出一种宏大、高远的意境。;相传为东晋王献之的爱妾之名,后常用来指代美妾或情人,这里可能是诗人对朋友伴侣的一种称呼,表达了对朋友生活的关注。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘苏程梨栗侣,情重最思君’‘共蹋斜街月,同攀泰顶云’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过对与朋友相处的回忆和思念,展现出深厚的情谊,‘情重最思君’直接表达了对朋友的思念之情。意境营造方面,描绘了斜街的月色、泰山的云朵等景象,营造出一种清幽、悠远的意境。主题思想上,主要围绕着与朋友的情谊展开,通过对一些日常琐事的回忆,如池波沉影事、书案记平分等,表现出对过去时光的怀念和对朋友的牵挂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。